أنت نور الله فجرا
جئت بعد العسر يسرا
ربنا أعلاك قدرا
يا إمام الأنبياء
Anta nûrullâhi fajrôn
Ji,ta ba’dal ‘usri yusrôn
Robbunâ a’lâka qodrôn
Yâ imâmal anbiyâ-I
Engkaulah cahaya allah pada waktu fajar
Engkau datang setelah kesulitan (dan menjadikannya) kemudahan
Tuhan kami telah mengangkat derajat atasmu
Wahai pemimpin para nabi
أَنْتَ فِی الْوُجْدَانِ حَيٌ
أَنْتَ لِلْعَيْنَيْنِ ضَيٌ
أَنْتَ عِنْدَ الْحَوْضِ ري
أنت هاد وصفي
Anta fîl wujdâni hayyun
Anta lil ‘ainaini dloyyun
Anta ‘indal haudli royyun
Anta hâdîn wa shofiyyun
Anda berada di dalam hati nurani yang hidup
Engkaulah cahaya untuk kedua mataku
Engkaulah aliran air pada sungai
Engkau adalah petunjuk yang sesungguhnya
يا حبيبي يا محمد
Yâ habibi ya muhammad
Wahai kekasihku ya muhammad
يَانَـــبِىْ سَلَامٌ عَــلَيْكَ
يَــارَسُوْلْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَــاحَبِـــيْبْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ
Yâ nabî salâm ‘alaika,
Yâ rosûl salâm ‘alaika
Yâ habîb salâm ‘alaika,
Sholawâtullâh ‘alaika
Wahai nabi keselamatan (tercurah) atasmu
Wahai rasul keselamatan (tercurah) atasmu
Wahai kekasih keselamatan (tercurah) atasmu
(semoga) shalawat (rahmat) allah (tercurah) atasmu
يَانَـــبِىْ سَلَامٌ عَــلَيْكَ
يَــارَسُوْلْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَــاحَبِـــيْبْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ
يرتوي بالحب قلبي
حب خير رسل ربي
من به أبصرت دربي
يا شفيعي يا رسول الله
Yartawî bil hubbi qolbî
Hubbi khoiri rusli robbî
Man bihi abshortu darbî
Yâ syafî’î yâ rosûlallâh
Cinta yang tak terpadamkan (di dalam) hatiku
Cintaku (kepada) utusan terbaik dari tuhanku
Barangsiapa yang bersamanya kulihat (berada) di jalan (allah)
Wahai perantaraku wahai rasulullah
أيها المختار فينا
زادنا الحب حنينا
جئتنا بالخير دينا
يا ختام المرسلين
Ayyuhâl mukhtâru fînâ
Zâdanâl hubbu hanînâ
Ji,tanâ bil khoiri dînâ
Yâ khitâmal mursalîna
Wahai yang terpilih diantara kami
Cinta kami mendorong rasa rindu kami
Engkau datang kepada kami dengan agama yang terbaik
Wahai penutup orang-orang yang diutus
يا حبيبي يا محمد
Yâ habibi ya muhammad
Wahai kekasihku ya muhammad
يَانَـــبِىْ سَلَامٌ عَــلَيْكَ
يَــارَسُوْلْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَــاحَبِـــيْبْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ
يَانَـــبِىْ سَلَامٌ عَــلَيْكَ
يَــارَسُوْلْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَــاحَبِـــيْبْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ
[Music]
يَانَـــبِىْ سَلَامٌ عَــلَيْكَ
يَــارَسُوْلْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَــاحَبِـــيْبْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ
يَانَـــبِىْ سَلَامٌ عَــلَيْكَ
يَــارَسُوْلْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَــاحَبِـــيْبْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ
يَانَـــبِىْ سَلَامٌ عَــلَيْكَ
يَــارَسُوْلْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَــاحَبِـــيْبْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ
يَانَـــبِىْ سَلَامٌ عَــلَيْكَ
يَــارَسُوْلْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَــاحَبِـــيْبْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ
