Lirik (كُلُّ الْقُلُوْبِ) Kullul Qulub by Anisa Rahman.
كُلُّ الْقُلُوْبِ إِلَى الْحَبِيْبِ تَمِيْلُ
وَمَعِي بِهذا شَاهِدٌ وَ دَلِيْلٌ
أَمَّا الدَّلِيْلُ إِذَا ذَكَرْتَ مُحَمَّداً
صَارَتْ دُمُوْعُ العَاشِقِيْنَ تَسِيْلُ
كُلُّ الْقُلُوْبِ إِلَى الْحَبِيْبِ تَمِيْلُ
وَمَعِي بِهذا شَاهِدٌ وَ دَلِيْلٌ
أَمَّا الدَّلِيْلُ إِذَا ذَكَرْتَ مُحَمَّداً
صَارَتْ دُمُوْعُ العَاشِقِيْنَ تَسِيْلُ
Cinta Muhammad Rasulullah Tuk Kita
Sepanjang Hayat Sampai Dengan Akhirat
Syafa’atnya Dikabulkan Allah Ta’ala
Demi Selamat, Yang Mengikuti Sunnahnya
يَا سَيِّدَ الْكَوْنَيْنِ يَا عَلَمَ الْهُدَي
هَذَا الْمُتَيَّمْ فِيْ حِمَاكَ نَزِيْلُ
لَوْ صَادَفَتْنِيْ مِنْ لَدُنْكَ عِنَايَةٌ
لَأَزُوْرُ طَيْبَةَ وَالنَّخِيْلُ جَمِيْلُ
كُلُّ الْقُلُوْبِ إِلَى الْحَبِيْبِ تَمِيْلُ
وَمَعِي بِهذا شَاهِدٌ وَ دَلِيْلٌ
أَمَّا الدَّلِيْلُ إِذَا ذَكَرْتَ مُحَمَّداً
صَارَتْ دُمُوْعُ العَاشِقِيْنَ تَسِيْلُ
كُلُّ الْقُلُوْبِ إِلَى الْحَبِيْبِ تَمِيْلُ
وَمَعِي بِهذا شَاهِدٌ وَ دَلِيْلٌ
أَمَّا الدَّلِيْلُ إِذَا ذَكَرْتَ مُحَمَّداً
صَارَتْ دُمُوْعُ العَاشِقِيْنَ تَسِيْلُ
Kullul Qulub Arab, Latin, Terjemahan
كُلُّ الْقُلُوْبِ إِلَى الْحَبِيْبِ تَمِيْلُ
Kullul qulûbi ilâl habîbi tamîlu
Setiap hati yang cenderung mencintai sang kekasih (Nabi Muhammad saw)
وَمَعِي بِهذا شَاهِدٌ وَ دَلِيْلٌ
Wa ma’iya bidzâlika syâhidun Syâhidun wa dalîlu
Padanya terdapat tanda tanda dan bukti
أَمَّا الدَّلِيْلُ إِذَا ذَكَرْتَ مُحَمَّداً
Ammad-dalîlu idzâ dzakartu Muhammadan
Tandanya, adalah ketika ku menyebut nama Nabi Muhammad (saw)
صَارَتْ دُمُوْعُ العَاشِقِيْنَ تَسِيْلُ
Shôrot dumû’ul ‘âsyiqîna tasîlun
Mengalirlah airmata orang yang terdendam rindunya
Cinta Muhammad Rasulullah Tuk Kita
Sepanjang Hayat Sampai Dengan Akhirat
Syafa’atnya Dikabulkan Allah Ta’ala
Demi Selamat, Yang Mengikuti Sunnahnya
يَا سَيِّدَ الْكَوْنَيْنِ يَا عَلَمَ الْهُدَي
Yâ sayyidal kaunaini yâ ‘alamal hudâ
Wahai sang penghulu dua alam, wahai sang panji petunjuk
هَذَا الْمُتَيَّمْ فِيْ حِمَاكَ نَزِيْلُ
Hadzal mutayyam fî ḥimâka nazîlu
Inilah aku yang tertawan, dalam rengkuhmu aku singgah
لَوْ صَادَفَتْنِيْ مِنْ لَدُنْكَ عِنَايَةٌ
Law shõdafatnî min ladunka ‘inâyatun
Jika ku temukan kesempatan dari engkau
لَأَزُوْرُ طَيْبَةَ وَالنَّخِيْلُ جَمِيْلُ
La azuru thoybata wan nakhîlu jamilu
Akan ku ziarah menuju Thaybah (Madinah) yang dikelilingi kebun kebun kurma yang indah
