Lirik Lagu Bali Adiri by Dek Ulik & Mang Cucun.
Balinese Lyrics
Pirengang mangkin tiang metembang
Cihna tresnan tiang kapining ragan beli
Diastun liu ne lakar nambakin
Tusing je ilang sayange ken beli
Tuah ragan beli
Asiki ne ade dihati
Sing ade ne lenan
Tuah beli ne lakar sayangang
Reff :
Ulian tulus tresnan beli tekening tiang
Ne mekade tiang jatuh hati ken beli
Sing ade keneh tiange lakar ninggalin
Sujati tulus tresnan tiang kapining ragan beli
Adiri
(Repeat from the beginning)
Arti / Terjemahan Lirik Lagu “Adiri Dek Ulik” Dalam Bahasa Indonesia
ADIRI ( Sendiri )
Pirengang mangkin tiang metembang
( Dengarkan sekarang aku bernyanyi )
Cihna tresnan tiang kapining ragan beli
( Makna cinta ku kepada dirimu )
Diastun liu ne lakar nambakin
( Walaupun banyak yang coba menghalangi )
Tusing je ilang sayange ken beli
( Tak akan hilang sayangku untukmu )
Tuah ragan beli
( Hanyalah kamu )
Asiki ne ade dihati
( Satu yang ada dihati )
Sing ade ne lenan
( Tak ada yang lain )
Tuah beli ne lakar sayangang
( Hanyalah kamu yang aku sayang )
Reff :
Ulian tulus tresnan beli tekening tiang
( Karna tulus cinta mu kepada ku )
Ne mekade tiang jatuh hati ken beli
( Yang buat ku jatuh hati pada mu )
Sing ade keneh tiange lakar ninggalin
( Tak ada niat ku tuk meninggalkan )
Sujati tulus tresnan tiang kapining ragan beli
( Sejati tulus cinta ku hanyalah untuk mu )
Adiri
( Sendiri )
