Lirik Lagu Minang Satujuan Indak Sajalan by Sri Fayola.
Rinai rinai hujan turun
Sairiang aia mato barambun
Tabayang nasib cinto kito
Ndak mungkin ka basatu salamonyo
Uda surang nan den cinto
Harok den ka basandiang duo
Namun kini apolah dayo
Rang tuo uda
Mamutuihkan tali cinto kito
Reff :
Tahalang
Cinto kito uda sayang
Uda urang nan tapandang
Denai ko sabateh loyang
Indak ka mungkin
Aia jo minyak ka basatu
Walau lai satujuan
Indak mungkin ka sajalan
Jo hati ibo
Uda den lapehkan
Sahinggo iko nasib
Cinto kito
Uda surang nan den cinto
Harok den ka basandiang duo
Namun kini apolah dayo
Rang tuo uda
Mamutuihkan tali cinto kito
Tahalang
Cinto kito uda sayang
Uda urang nan tapandang
Denai ko sabateh loyang
Indak ka mungkin
Aia jo minyak ka basatu
Walau lai satujuan
Indak mungkin ka sajalan
Jo hati ibo
Uda den lapehkan
Sahinggo iko nasib
Cinto kito
Arti / Makna / Terjemahan lirik lagu “Satujuan Indak Sajalan – Sri Fayola” dalam bahasa Indonesia
Rinai rinai hujan turun
(rintik rintik hujan turun)
Sairiang aia mato barambun
(seiring air mata berembun)
Tabayang nasib cinto kito
(terbayang nasib cinta kita)
Ndak mungkin ka basatu salamonyo
(tidak mungkin akan bersatu selamanya)
Uda surang nan den cinto
(uda sayang yang aku cinta)
Harok den ka basandiang duo
(harapan ku akan bersanding dua)
Namun kini apolah dayo
(namun sekarang apalah daya)
Rang tuo uda
(orang tua uda)
Mamutuihkan tali cinto kito
(memutuskan tali cinta kita)
Reff :
Tahalang
(terhalang)
Cinto kito uda sayang
(cinta kita uda sayang)
Uda urang nan tapandang
(uda orang yang terpandang)
Denai ko sabateh loyang
(aku ini sebatas loyang)
Indak ka mungkin
(tidak mungkin)
Aia jo minyak ka basatu
(air dengan minyak bersatu)
Walau lai satujuan
(walau pun satu tujuan)
Indak mungkin ka sajalan
(tidak mungkin searah)
Jo hati ibo
(dengan hati iba)
Uda den lapehkan
(uda aku lepaskan)
Sahinggo iko nasib
(sehingga ini nasib)
Cinto kito
(cinta kita)