Lirik Lagu Minang Jo Denai Jaleh Ka Malang by Ovhi Firsty.
Sadalam mano cinto uda
Ka diri denai salamoko
Saketek sajo riak di pantai
Cinto uda maapuang di lautan
Sataguah apo tali cinto
Paikek kasiah antaro kito
Kini lah gantiang di siram hujan
Di sinari paneh nan datang
Mano mungkin ka dijadikan tompangan
Sahilia samudiak balaia
Uda pun gamang
Bukannyo takuik ka dilamun galombang
Uda balapeh tangan
Biakan denai surang
Tahampeh ka batu karang
Elok kini kito bapisah
Sabalum cinto batambah dalam
Denai tau uda masih bimbang
Takuik jo denai uda ka malang
Bialah kito bakawan
Dari pado cinta manjadi dandam
Carilah urang nan sapadan
Sadalam mano cinto uda
Ka diri denai salamoko
Saketek sajo riak di pantai
Cinto uda maapuang di lautan
Sataguah apo tali cinto
Paikek kasiah antaro kito
Kini lah gantiang di siram hujan
Di sinari paneh nan datang
Mano mungkin ka dijadikan tompangan
Sahilia samudiak balaia
Uda pun gamang
Bukannyo takuik ka dilamun galombang
Uda balapeh tangan
Biakan denai surang
Tahampeh ka batu karang
Elok kini kito bapisah
Sabalum cinto batambah dalam
Denai tau uda masih bimbang
Takuik jo denai uda ka malang
Bialah kito bakawan
Dari pado cinta manjadi dandam
Carilah urang nan sapadan
Arti / Makna / Terjemahan lirik lagu “Jo Denai Jaleh Ka Malang – Ovhi Firsty” dalam bahasa Indonesia
Sadalam mano cinto uda
(sedalam mana cinta kamu)
Ka diri denai salamoko
(ke diri aku selama ini)
Saketek sajo riak di pantai
(sekecil saja riak di pantai)
Cinto uda maapuang di lautan
(cinta kamu terapung di lautan)
Sataguah apo tali cinto
(seteguh apa tali cinta)
Paikek kasiah antaro kito
(pengikat kasih antara kita)
Kini lah gantiang di siram hujan
(sekarang sudah genting di siram hujan)
Di sinari paneh nan datang
(disinari panas yang datang)
Mano mungkin ka dijadikan tompangan
(mana mungkin akan dijadikan sandaran)
Sahilia samudiak balaia
(sehilir semudik berlayar)
Uda pun gamang
(kamu pun bimbang)
Bukannyo takuik ka dilamun galombang
(bukannya takut akan dihantam gelombang)
Uda balapeh tangan
(kamu lepas tangan)
Biakan denai surang
(membiarkan aku sendiri)
Tahampeh ka batu karang
(terhempas ke batu karang)
Elok kini kito bapisah
(baiknya sekarang kita berpisah)
Sabalum cinto batambah dalam
(sebelum cinta bertambah dalam)
Denai tau uda masih bimbang
(aku tau kamu masih bimbang)
Takuik jo denai uda ka malang
(takut aku kamu menjadi sengsara)
Bialah kito bakawan
(biarlah kita berteman)
Dari pado cinta manjadi dandam
(dari pada cinta menjadi dendam)
Carilah urang nan sapadan
(carilah orang yang sepadan)
