Uh
Come on girls
This is our generation hah
ichido kiri no shoo taimu
makka na rippusutikku wa
kisu ya hagu no tame janai tsuyoku nareru mahou
doudou to aruku wa Tittup hiiru wa biito ni
rizumu wa jiyuu ni kizameru watashi no tenpo de
tomatta tokei no hari ga sashita
itami ga kokoro wo ugokasu kara
Hey girls let’s speak out
Hands up and stand up
sou sekai wa kono te no naka nozomi doori
Hey girls brave it out
Wake up and look up
negai wa kono koe de kanaesasete
Girls speak it out
Speak it out
Speak it out
Come on girls
rajio kara nagarete kita
natsukashii ano uta ga
namida nugutte mae wo muite
toikaketeru on my way
Ah ah watashi no mirai wa in my pocket
dare mo inai kirakira no my own lane
aa itakatta kezurareta toki wa
demo kimi ga tsukutta daiya arigatou gozaimasu
tomatta tokei no hari ga sashita
itami ga koku wo ugokasu kara
Hey girls let’s speak out
Hands up and stand up
sou sekai wa kono te no naka nozomi doori
Hey girls brave it out
Wake up and look up
negai wa kono koe de kanaesasete
hitori kiri (silent night)
kazoeru hoshi (twilight)
kagayaku koto ga (baby girls)
kowaku nattemo (don t cry)
mou ichido mata kimi no hikari ni nareba
sou negatte koe wo tadotte
beddo no sumi de nakun dattara
sekai no chuushin de sakende yatta
kono yo de hontou ni kowai no wa dare kashira
Girls speak it out
Hey girls let’s speak out
Hands up and stand up
sou sekai wa kono te no naka nozomi doori
Hey girls brave it out
Wake up and look up
negai wa kono koe de kanaerareru
Girls speak it out
Speak it out
Speak it out
Come on girls
[:English Translation:]
Uh
Come on, girls
This is our generation, hah
One-time showtime
The bright red lipstick
Magic that can be strong, not for kissing or hugging
I’ll walk proudly
Tittup heel to beat
Rhythm can be freely carved at my tempo
The hands of the clock that stopped pointed
Because the pain moves my heart
Hey, girls let’s speak out
And hands up and stand up
So the world is in this hand as desired
Hey, girls brave it out
And wake up and look up
Make your wish come true with this voice
Girls speak it loud
Speak it loud, speak it loud
Come on, girls
Girls speak it loud
Speak it loud, speak it loud
Come on, girls
It came from the radio
That nostalgic song
Wipe your tears and look forward
Asking on my way
Ah, ah My future is in my pocket
Glittering my own lane with nobody
Oh, it hurt when it was scraped
But thank you for the diamond you made
The hands of the clock that stopped pointed
Because the pain moves the tick
Hey, girls let’s speak out
And hands up and stand up
So the world is in this hand as desired
Hey, girls brave it out
And wake up and look up
Make your wish come true with this voice
Alone (Silent night)
Counting stars (Twilight)
To shine (Baby girls)
Even if I’m scared (Don’t cry)
If it becomes your light again
Hope so, follow your voice
If you cry in the corner of the bed
I shouted in the center of the world
Who is really scared in this world?
Girls speak it loud
Hey, girls let’s speak out (Speak Out)
Hands up and stand up (Whoah)
The world is in this hand Doing it like I should
Hey girls brave it out
Wake up (Wake Up) and look up
Your wish will come true with this voice (Reaching to the skies)
Girls Speak It Out (Girl, we gonna walk it out. Girls Speak It Out)
Speak It Out (Girl, we gonna walk it out. 1 and 2)
Speak It Out (Girls Speak It Out. We gonna walk it out)
Come on, girls (Girls Speak It Out, Speak It Out)
Speak it loud (Girls speak it loud. Girl, we gonna walk it out)
Speak it loud (Girls Speak It Out. 1 and 2)
Speak it Out (Girls speak it loud. Girl, we gonna walk it out)
Come on, girls
Come on, girls
Bahasa Indonesia
Uh
Ayolah teman-teman
Ini generasi kita, hah
Pertunjukan satu kali
Lipstik merah cerah
Sihir yang kuat, bukan untuk berciuman atau berpelukan
Saya akan berjalan dengan bangga
Tittup tumit untuk mengalahkan
Irama dapat diukir dengan bebas sesuai tempo saya
Jarum jam yang berhenti menunjuk
Karena rasa sakit itu menggerakkan hatiku
Hei, gadis mari kita bicara
Dan angkat tangan dan berdiri
Jadi dunia ada di tangan ini seperti yang diinginkan
Hei, gadis-gadis berani keluar
Dan bangun dan lihatlah
Wujudkan keinginan Anda dengan suara ini
Gadis-gadis berbicara dengan keras
Bicaralah dengan keras, ucapkan dengan keras
Ayolah teman-teman
Gadis-gadis berbicara dengan keras
Bicaralah dengan keras, ucapkan dengan keras
Ayolah teman-teman
Itu datang dari radio
Lagu nostalgia itu
Usap air mata Anda dan lihat ke depan
Bertanya di jalan
Ah, ah Masa depanku ada di sakuku
Mengilaukan jalur saya sendiri tanpa siapa pun
Oh, sakit saat tergores
Tapi terima kasih atas berlian yang kamu buat
Jarum jam yang berhenti menunjuk
Karena rasa sakit menggerakkan kutu
Hei, gadis mari kita bicara
Dan angkat tangan dan berdiri
Jadi dunia ada di tangan ini seperti yang diinginkan
Hei, gadis-gadis berani keluar
Dan bangun dan lihatlah
Wujudkan keinginan Anda dengan suara ini
Alone (Malam sunyi)
Menghitung bintang (Twilight)
Bersinar (Bayi perempuan)
Bahkan jika aku takut (Jangan menangis)
Jika itu menjadi terangmu lagi
Semoga begitu, ikuti suara Anda
Jika Anda menangis di sudut tempat tidur
Aku berteriak di tengah dunia
Siapa yang benar-benar takut di dunia ini?
Gadis-gadis berbicara dengan keras
Hei, cewek mari kita bicara (Bicaralah)
Angkat tangan dan berdiri (Whoah)
Dunia ada di tangan ini Melakukannya seperti seharusnya
Hei gadis-gadis yang berani keluar
Bangun (Bangun) dan lihat ke atas
Keinginan Anda akan terkabul dengan suara ini (Mencapai langit)
Girls Speak It Out (Girl, kita akan keluarkan. Girls Speak It Out)
Speak It Out (Girl, kita akan keluar. 1 dan 2)
Speak It Out (Girls Speak It Out. Kita akan keluarkan)
Ayo, gadis-gadis (Girls Speak It Out, Speak It Out)
Bicaralah dengan keras (Gadis-gadis berbicara dengan keras. Gadis, kita akan keluar)
Bicaralah dengan keras (Girls Speak It Out. 1 dan 2)
Bicaralah (Gadis-gadis berbicara dengan keras. Gadis, kita akan keluar)
Ayolah teman-teman
Ayolah teman-teman
