Song Lyrics I Can't Hate You Anymore (널 미워할 수 있을까) by Yen (예은).
Romanization
Wae ajikdo nan neol mot ijneun geolkka
Sum meojeul deut apa ibyeoreul gamdanghaneun ge
Ijen naega eopseodo
Cham haengbokhan ni moseup bolttaemyeon
Babocheoreom nunmuri heulleo
Subaekbeon neol jiuryeo hal surok
Haengbokhaessdeon gieokman tteoolla
Neo eopsin andoel geot gata
Dasi dorawajwo
Eolmana apaya
Eolmana ureoya
Neol miwohal su isseulkka
Dan hanbeonman irado
Niga miwojyeosseumyeon johgesseo
Neol bonaessdeon geu bam
Da ijeuryeo haedo
Geunyang mak nunmuri heulleo
Amugeosdo moshae
Neo ttaeme teong bin maeum niga animyeon
Nugudo andoendan geol ijen arasseo
Saranghamyeon hal surok nae mam
Apeugo apado meomchul sun eopseo
Subaekbeon neol jiuryeo hal surok
Haengbokhaessdeon gieokman tteoolla
Neo eopsin andoel geot gata
Dasi dorawajwo
Eolmana apaya
Eolmana ureoya
Neol miwohal su isseulkka
Dan hanbeonman irado
Niga miwojyeosseumyeon johgesseo
Dasi doragal sun eopseulkka jeongmal
Neo anin dareun saram dareun sarang
Mot hal geot gata ije
Uri sarangeul haessdeon
Geu geori geu gyejeol geudaeronde
Wae naman yeogiseo honja
Neol gidarigo isseo
Jeongmal michidorok
Saranghago saranghaessdeon uri
Hanbeondeo saranghal sun eopseulkka
Neomu bogo sipeo
Subaekbeon neol jiuryeo hal surok
Haengbokhaessdeon gieokman tteoolla
Neo eopsin andoel geot gata
Dasi dorawajwo
Eolmana apaya
Eolmana ureoya
Neol miwohal su isseulkka
Dan hanbeonman irado
Ijen miwojyeosseumyeon johgesseo
Hangul
왜 아직도 난 널 못 잊는 걸까
숨 멎을 듯 아파 이별을 감당하는 게
이젠 내가 없어도 참 행복한 니 모습 볼때면
바보처럼 눈물이 흘러
수백번 널 지우려 할 수록
행복했던 기억만 떠올라
너 없인 안될 것 같아
다시 돌아와줘
얼마나 아파야
얼마나 울어야
널 미워할 수 있을까
단 한번만 이라도
니가 미워졌으면 좋겠어
널 보냈던 그 밤
다 잊으려 해도
그냥 막 눈물이 흘러
아무것도 못해
너 땜에 텅 빈 마음 니가 아니면
누구도 안된단 걸 이젠 알았어
사랑하면 할 수록 내 맘
아프고 아파도 멈출 순 없어
수백번 널 지우려 할 수록
행복했던 기억만 떠올라
너 없인 안될 것 같아
다시 돌아와줘
얼마나 아파야
얼마나 울어야
널 미워할 수 있을까
단 한번만 이라도
니가 미워졌으면 좋겠어
다시 돌아갈 순 없을까 정말
너 아닌 다른 사람 다른 사랑
못 할 것 같아 이제
우리 사랑을 했던
그 거리 그 계절 그대론데
왜 나만 여기서 혼자
널 기다리고 있어
정말 미치도록
사랑하고 사랑했던 우리
한번더 사랑할 순 없을까
너무 보고 싶어
수백번 널 지우려 할 수록
행복했던 기억만 떠올라
너 없인 안될 것 같아
다시 돌아와줘
얼마나 아파야
얼마나 울어야
널 미워할 수 있을까
단 한번만 이라도
이젠 미워졌으면 좋겠어
English Translation
Why can’t I still forget you?
It hurts as if to stop breathing
Now when I see you so happy even without me
Tears flow like a fool
The more I try to erase you hundreds of times
I only remember the happy memories
I don’t think I can’t do it without you
Please come back
How painful it is
How much to cry
Can I hate you
At least once
I wish I hate you
The night I sent you
Even if I try to forget everything
Tears just flow
Can’t do anything
If it’s not you, an empty heart because of you
Now I know that no one can do it
The more I love, the more my heart
Even if it hurts and hurts, I can’t stop
The more I try to erase you hundreds of times
I only remember the happy memories
I don’t think I can’t do it without you
Please come back
How painful it is
How much to cry
Can I hate you
At least once
I wish I hate you
Can’t I go back? Really
A different love for someone other than you
I don’t think I can do it now
We loved
That street is the same as the season
Why am i alone here
Waiting for you
So crazy
We loved and loved
Can’t I love you once more?
really miss you
The more I try to erase you hundreds of times
I only remember the happy memories
I don’t think I can’t be without you
Please come back
How painful it is
How much to cry
Can I hate you
At least once
I hope I hate you now
Arti / Terjemahan Dalam Bahasa Indonesia
Mengapa saya masih tidak bisa melupakan Anda?
Rasanya sakit seperti berhenti bernapas
Sekarang saat aku melihatmu begitu bahagia bahkan tanpa aku
Air mata mengalir seperti orang bodoh
Semakin saya mencoba untuk menghapus Anda ratusan kali
Saya hanya mengingat kenangan indah
Saya tidak berpikir saya tidak bisa melakukannya tanpa Anda
Silakan datang kembali
Betapa menyakitkan itu
Berapa banyak menangis
Bisakah aku membencimu
Setidaknya sekali
Aku berharap aku membencimu
Malam saat aku mengirimmu
Bahkan jika saya mencoba melupakan semuanya
Air mata mengalir begitu saja
Tidak bisa apa-apa
Jika bukan kamu, hati yang kosong karenamu
Sekarang saya tahu bahwa tidak ada yang bisa melakukannya
Semakin aku mencintai, semakin hatiku
Bahkan jika sakit dan sakit, saya tidak bisa berhenti
Semakin saya mencoba untuk menghapus Anda ratusan kali
Saya hanya mengingat kenangan indah
Saya tidak berpikir saya tidak bisa melakukannya tanpa Anda
Silakan datang kembali
Betapa menyakitkan itu
Berapa banyak menangis
Bisakah aku membencimu
Setidaknya sekali
Aku berharap aku membencimu
Tidak bisakah aku kembali?
Cinta yang berbeda untuk orang lain selain Anda
Saya tidak berpikir saya bisa melakukannya sekarang
Kami mencintai
Jalan itu sama dengan musimnya
Mengapa saya sendirian di sini
Menunggumu
Sangat gila
Kami mencintai dan mencintai
Tidak bisakah aku mencintaimu sekali lagi?
sangat merindukanmu
Semakin saya mencoba untuk menghapus Anda ratusan kali
Saya hanya mengingat kenangan indah
Saya tidak berpikir saya tidak bisa melakukannya tanpa Anda
Silakan datang kembali
Betapa menyakitkan itu
Berapa banyak menangis
Bisakah aku membencimu
Setidaknya sekali
Saya harap saya membencimu sekarang